Família Erbolato

VITTÓRIO ERBOLATO, nascido em 1841, em Mira, Veneza, Itália, casou-se em 1866, com ROSA DENTE ERBOLATO, nascida em 1845, em Mira, filha de Michele Dente e Cecília Allegramente.

 

1625675_586784508071511_1920013813_n
Família Erbolato. Ao centro, o patriarca João Erbolato e sua esposa, Emília Matesco Erbolato.

 

Deste matrimônio nasceu: * 1- GIOVANNI (JOÃO) ERBOLATO , nascido em 04 (ou 06?) de agosto de 1867 e falecido em 10 de julho de 1931.

 

14732132_1724816751175872_912116985496357625_n.jpg
Insira uma legenda

João Erbolato, ao se mudar para o Brasil, em 1891, morou por dois anos no Rio de Janeiro, transferindo-se, em seguida para São Paulo, onde depois, veio para Campinas. Aqui chegando, em 1893, logo fundou uma oficina de carpintaria, uma das primeiras da cidade, que funcionou por muitos anos na rua José de Alencar, esquina com a rua Ferreira Penteado, no Centro. Por ser um competente profissional e um dos pioneiros na área, foi responsável pelos serviços de carpintaria de inúmeros edifícios públicos e particulares no município.
Entre as obras que ajudou a construir estão o prédio do Colégio Progresso, no Cambuí; Liceu Salesiano Nossa Sra. Auxiliadora; Colégio Sagrado Coração de Jesus; o Instituto Profissional “Bento Quirino”, na avenida Orosimbo Maia; o antigo Frontão; Velódromo; Teatro Municipal ‘Carlos Gomes’ e as primeiras instalações da Estações de Tratamento de Água de Campinas.
Com início no Balão do Castelo e término na Vila Militar, a avenida João Erbolato é uma das mais importantes. Inaugurada com denominação de Rua E, seu nome foi dado durante a gestão do prefeito Ruy H. Novaes.
Casou-se em 1888, com Emília Mattesco Erbolato, nascida em 10 de agosto de 1869 e falecida em 28 de fevereiro de 1948, aos 73 anos.

 

14570796_1724817487842465_7186336126279238560_o.jpg
Insira uma legenda

Deste matrimônio nasceu:

** 1- Vittório Erbolato (1889-1947), casou-se em 22 de abril de 1911, com Maria Quintana, filha de João e Trindade Quintana, natural de Granada, Espanha.

Victório Erbolato e Maria Quintana.jpg
Victório Erbolato e Maria Quintana.

Filhos: *** 1- Marina Européa, nascida em 07 de abril de 1917;
——————————————————

** 2- Humberto Erbolato (25.04.1891-08.01.1963), casou-se em 14 de julho de 1914, em 1. núpcias com Josephina di Lucca Erbolato (13.07.1895, em Nápoles-09.04.1934), filha de Salvatore di Lucca e Rosa Grecco; e em 2. núpcias com Benedicta Outeiro da Silveira.
Filhos:

*** 1- Mário de Lucca Erbolato (04.05.1919, batizado em 21.09.1919 e falecido em 08 de julho de 1990), afilhado de Philippe B. Aulicino e Lizetta Aulicino, chefe da Assessoria Jurídica da Câmara Municipal e redator da sucursal de Campinas de “O Estado de São Paulo”, casou-se em 05 de março de 1943, com Lucy Franco Camargo (15/01/1924-05/11/1993), filha de Paulo Franco Camargo, cirurgião-dentista e Íria Rodrigues de Melo (25/05/1898-31/07/1940), pais de: **** 1- Antônio Carlos, casado com Luzia Beatriz Carvalho Deleuze, pais de: ***** 1- Antônio C. E. Jr (15/12/1979), casado com Verena Bressane Claus (pais de Pietra e Paola); ***** 2- Mário Erbolato Neto, casado com Daniele (pais de Pedro);

*** 2- Geraldo Duberto Erbolato (22.03.1929-05.08.1989)
*** 3- Gelma Aparecida, falecida em agosto de 2001;
*** 4- Élcio Benedito, formado pela Faculdade de Medicina Veterinária da USP, casado com Renata Muniz, pais de Bianca e Bruno;
——————————————————

** 3- Rosa Teresa Erbolato Beltramelli (14.09.1893, Rio de Janeiro-21.04.1971), casou-se em 14/04/1928, com Francesco Gaetano Beltramelli;
——————————————————
** 4- Luiz Erbolato (11.10.1896, Campinas-14.09.1932), casou-se em 11 de outubro de 1917, com Margarida Velardi, filha de Philomeno Velardi e Rosa Paris.
Filhos: *** 1- João Luís (16.07.1918 e batizado em 16.03.1919 e falecido em), afilhado de Paschoal e Giovanna Luccarelli ;

*** 2- Gilberto, casado com casado Maria da Graça, pais de Tânia Graça Erbolato;

*** 3- Emília Margarida Erbolato;

——————————————————

** 5- Manoel Erbolato (18.05.1898, Campinas-11.01.1972), era funcionário municipal, e foi, durante trinta anos, administrador do Teatro Municipal “Carlos Gomes”, e nessas funções tornou-se amigo dos mais importantes artistas brasileiros e estrangeiros que estiveram em Campinas. Apoiava a todos e muitas vezes anonimamente, auxiliou, às suas expensas, pequenos conjuntos ou artistas, a deixarem Campinas, quando do fracasso de suas apresentações. Foi um grande incentivador do teatro amador. Possuía uma coleção completa de todos os folhetos e programas feitos para os espetáculos do Teatro, desde a sua fundação. Foi um dos fundadores e integrantes (como músico) da “Sociedade Symphônica de Campinas”. Participou ativamente da revolução Constitucionalista de 1932.

Casou-se em 22 de maio de 1919, com Izabel Juliana Folster (22/01/1899-03/09/1975), falecida em 1975, filha de Guilherme Frederico Folster e Antônia Maria de Campos Folster.

Filhos: *** 1- Romilda (23/04/1921-17/03/1980), casada com Gian Luigi Gonzato (10/02/1933, em Schio, Itália), filho de Ângelo Gonzato e Edvige Tessao, aeroviário, chegou no Brasil em 1952, pais da Profa. Edvige (13/03);
*** 2- Milton;
*** 3- Dirce (11/08/1923-29/07/1997), casada com Georges Zaouk (08/08/1919, em Aamchit, Líbano +09/12/1981), filho de Sarkis e Malinda Zaouk (Zauk), chegou no Brasil em 1926, pais de Jamil Jorge, casado com Célia Aparecida de Castro, pais de Samir, Rita de Cássia e Karina;
*** 4- Dirceu;
*** 5- Oscar, nascido em 13 de janeiro de 1928 e falecido em 05 de junho de 2008, casou-se em 09 de janeiro de 1949, com Flávia Garcia, nascida em 14 de novembro de 1926 e falecida em 14 de setembro de 1998, filha Antônio Garcia e Angelina Thomaz, pais de Christiane e Sylvia;
*** 6- Helena (15/04/1932-23/12/2002), casada com Roberto Gabiatti, pais de José Roberto, Renata (20/04/1953) e Marcelo;
*** 7- Aida (adotiva), casada com Giovanni Furlai (22/05/1904, na Itália +   /     /   ), filho de Arturo F. e Carmella Bonfiori;
——————————————————

** 6- Olga Erbolato de Souza Leite (18.07. 1900-16.10.1977), casou-se em 20 de janeiro de 1921, com Altemiro de Souza Leite, falecido em outubro de 1956, aos 63 anos, alto funcionário do Escritório da Cia. Mogyana, filho de.

Filhos: *** 1- Pedro Amaury de Souza Leite;

*** 2- Hilza de Souza Leite Guimarães, falecida em 2009, aos 87 anos, casada com Octávio de Castro Guimarães, filho de Guiomar de Lima e Castro e ;

*** 3- Elza de Souza Leite Scatena (escritora), casada com Dr. José Scatena, filho de Aurélia Cancian e Ernesto Scatena;

*** 3- Lucy de  Souza Leite, casada com Luiz Carlos de Oliveira;

——————————————————

** 7- Olympia Erbolato Curcio (17.10.1902-01.07.1982), casou-se com 06 de abril de 1931, com Paschoal Curcio (28.07.1903, em Monte Leone, Calabria, Italy-28.03.1972), filho de Paulo Curcio e Prudência Curciurria Curcio, era funcionário público municipal.

Filhos: *** 1- Cleto Erbolato Curcio (20.03.1932-29.06.1989), casado com Rosamari Fittipaldi Fernandes, filha de Guilherme Hermann Neves Fernandes e Rosinha Fittipaldi,;

 

14716325_1724817517842462_2201573398354125390_n.jpg
Insira uma legenda

——————————————————

** 8- Octávio Erbolato (06.06.1905-02.12.1972), casou-se em 14 de novembro de 1928, com Clementina (Tita) Wohnrath Erbolato (14.11.1905-09.05.1997), filha de Christina de Lucca e Severo Wohnrath.

 

15492372_1762209927436554_4943467927495198205_n
Erbolato

 

Filhos: *** 1- Newton Erbolato, casado com Dília Tilli, filha de Anna (Nina) Caprioli e Ferdinando (Fiori) Tilli, pais de Ana Lúcia (13/08/1962), Paulo Fernando (14/08/1964-21/03/2018) e Newton E. Jr.;

1656016_593477867402175_1674263091_n
Da esquerda para a direita: Octávio Erbolato e Clementina Erbolato (Tita), Newton Erbolato, Dília Tilli Erbolato, Anna Caprioli Tilli (Nina) e Ferdinando Tilli (Seu Fiori).

*** 2- Norberto Erbolato (09.04.1935-25.06.1998);

15622157_1762210097436537_5423526283631906000_n.jpg
Insira uma legenda

 


 

** 9- Prof. Carlos Alberto Erbolato, vereador em S. Carlos, casado com Maria Yolanda Ferraz de Siqueira, filha de Francisco Porto Siqueira e ;
Filhos: *** 1- Profa. Dra. Lélia Erbolato (13.02.1939), casada com o Prof. Dr. Vilmo Guimarães Melo, pais de: **** 1- Carlos Francisco (24/05/1969, em Paris), casado com Jeane Costa Morais;

**** 2- Adriano, casado com Beatrice de Moura;

*** 2- Elínia, dentista
—————————————————-

** 10- Walter Matesco Erbolato (26.06.1910-15.03.1975), casado com Maria Mion Jeremias (01.06.1913-18.11.1989), filha de José Jeremias e Celeste Mion;
Filhos:

*** 1- Sérgio Walter (10.04.1936-26.05.2015), casado com Julmar Boccaletti, filha de Maria Lulu e Júlio Boccaletti, pais de ****1-José Arthur (34/12/1961), casado com Nívea Maria Machado, pais de João e Maria Carolina;

**** 2- Alexandra Maria (07/12/, casada…..Bertagnoli, pais de Raphael e Giovanna;

**** 3- José Augusto, desquitado de Irene Steger, pais de José Augusto Boccaletti Erbolato Filho e Gabriella Steger Boccaletti (28/01;

**** 4- Andréa Boccaletti Erbolato, casada com Luiz Renato Tegacini de Arruda???;
*** 2- Flávio, casado com Maria Sílvia Freitas Munia (17/09), pais de Henrique;

*** 3- Eduardo Erbolato (29.11.1944-15.01.1945);

14716090_1724817657842448_6153599645019594395_n.jpg
Insira uma legenda

——————————————————

* 11- Dr. Dante Erbolato (04.06.1914-23.04.1974), casado com Aracy Bueno de Mello;
Filhos: *** Carmen Sílvia (1941), casada com Caio Queiróz Guimarães;
*** José Roberto, casado com Raquel Krum;
——————————————————
* 2- ELISABETTA ERBOLATO BALDAN, nascida em 1869 e casada com Antônio Baldan, pais de Linda Vittória Baldan

============================

record-image_3QS7-89W2-TL18
Registro de casamento de Giovanni Battista e Catterina Gasparini

 

 

19 comentários em “Família Erbolato

  1. Que Bom… Recordar é Viver com muita emoção e muita saudade!!!
    Lembrando: meu nome completo é Lélia Erbolato Melo (professora doutora aposentada/USP). Casada com Vilmo Guimarães Melo (professor doutor aposentado/UNESP). Temos dois filhos casados: Carlos Francisco Erbolato Melo e Adriano Erbolato Melo. E quatro netos… Ok?
    Abraços para todos!!!
    leliaerbolato@hotmail.com

    Curtido por 1 pessoa

  2. Sou bisneto de Olga Erbolato e Altemiro de Souza Leite. Foi uma grata surpresa encontrar esta página, pois tenho poucos registros da família Erbolato além do que minha avó Elza escreveu no seu livro “Lembranças de Outrora”. Deixo uma saudação a todos os primos e gostaria de ser avisado caso haja uma reunião da família.

    Curtido por 1 pessoa

  3. Que levantamento de dados maravilhoso! Parabéns…me emocionei muito com toda história, que apenas conhecia em parte.
    Sou Ana Lúcia Erbolato, neta de Octávio Erbolato, filha de Newton Erbolato. Tenho duas filhas Daniela e Natália Erbolato.
    Abraços a todos

    Curtido por 1 pessoa

  4. Ótimo histórico. Parabéns. Sou Antonio Carlos Camargo Erbolato casado atualmente com Luzia Beatriz Carvalho Deleuze e com dois filhos Antonio Carlos Camargo Erbolato Junior casado com Verena Erbolato e com duas filhas Pietra Erbolato e Paola Erbolato e Mário Erbolato Neto casado com Daniele Erbolato e com um filho Pedro Erbolato
    Sou filho de Mário L.Erbolato e Luci Camargo Erbolato.

    Curtido por 1 pessoa

  5. Luis Erbolato casado com Margarida, teve mais 2 filhos. Gilberto Erbolato e Emilia Margarida Erbolato. Eu sou Tania Erbolato filha de Gilberto Erbolato e Maria da Graça Erbolato.. Foi só mencionado o Luis Erbolato.

    Curtido por 1 pessoa

  6. Eu sou José Augusto Boccaletti Erbolato, desquitado de Irene Steger, sou filho de Sergio Walter Erbolato e Julmar Boccaletti Erbolato, pai de José Augusto Boccaletti Erbolato Filho e Gabriella Steger Boccaletti Erbolato, belíssimo levantamento da minha família, pena não conhecer a maioria das pessoas, mesmo assim, abraço prá todos e muuuuuuita saúde !!!!

    Curtido por 1 pessoa

  7. Alo família Erbolato! Eu sou Christiane Erbolato-Ramsey, filha de Oscar Erbolato. Oscar (13/01/1928-03/06//2008) foi casado com Flavia Thomaz Garcia (14/11/1926-14/09/1998) e tiveram duas filhas: Christiane (01/12/1958-, casada com Paul Wesley Ramsey e Sylvia Erbolato Christensen (13/07/1962-, casada com Paul Richard Christensen. Christiane e Paul não tem filhos, mas Sylvia e Paul Richard tiveram 3 filhos: Richard Oscar Christensen (23/09/1991-16/12/1991), Henry Thor Christensen (17/04/1993-) e Greta Ann Christensen (16/04/1999-). Christiane e Sylvia moram nos Estados Unidos em Utah.

    Curtido por 1 pessoa

  8. “Quando o homem apreender a respeitar até o menor ser da criação, seja animal ou vegetal, ninguém precisará ensina-lo a amar seus semelhantes”.

    “Avaliação de um povo se avalia pelo modo como se trata os animais”.

    Elcio B. Erbolato.

    Curtido por 1 pessoa

  9. Olá, sou Fernanda, neta da Olga Erbolato de Souza Leite e do Altemiro de Souza Leite. Lembro de ir muito a Campinas com a minha avó para visitar a família – ficávamos hospedadas na casa da Tia Olímpia e a Tia Rosa também morava lá. Depois que a minha avó faleceu, perdemos o contato. Gostaria de retomar. Tenho dois filhos: Luis Felipe e Ana Cecília e dois netos: Henrique e Maurício.

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário